Well, while packing my project in order to send it to you, I found my problem.
I added a call to newFrame() (method from the demo) in my main loop, and now it works.
So, I don't really understand how the demo can work without that, I guess I need time to learn ImGui.
Anyway, thank you for your help Elect, and thank you for your jvm binding.