As far as i know SLICK does not have inhouse support for sub textures. Maybe there is some iam missing, but if not you have to handle it yourself with the corresponding opengl command ie glSubTexImage2D. So you would only need to bind it one time for accessing each of the four sub textures.