As it stands LWJGL's native Display window doesn't support transparency. It is possible these days to create a transparent window pretty easily and draw OpenGL, especially with Aero, Compiz, etc around. Not sure how useful a feature it would be though and if it would be worth the effort. However anyone willing to give it a go should feel free to create a patch.