yes, two ways come to mind:
1) You can have the appletloader load on the webpage, and then the LWJGL application open as an external window (just don't set a Display.setParent()).
2) You can use javascript to open a new html popup window with the desired size which then in turn just has a html file to the appletloader.