with fonts you use a display list (or rather i do) so its not like you load the picture each time, rather each character is loaded into a seperate display list, this way you can have any quality of text you want made up of any number of files, each character is still going to refer to a seperate display list.
if you were having trouble with text changing here are some ideas, else just ignore them

as for italic text im sure you can see how the top left and top right corners of each character just need to move to the right, so no new next picture needs to be loaded. casting a shadow you could always use the same text with a different color indented 1px down and 1 px right. as for bold, you could re draw the text multiple times around the current character.